1 may. 2015

Bayern München

Y le toca turno a mi equipo favorito (lo siento, no era ninguno mexicano), reciente rekordmeister (otra vez) con su 25ta Bundesliga. // And now it’s time for my very favorite team (sorry… it wasn’t mexican), and new rekordmeister (again) winning it’s 25th Bundesliga.

Para mi equipo me esforcé un poco mas (obviamente) y trate de darle una imagen un poco mas moderna sin dejar de lado los colores tradicionales del club mas ganador de Alemania. // For my favorite team obviously I did a special effort and tried to make something modern but at the same time keeping the traditional colors.

 

El uniforme local mantiene la base roja, con detalles en blanco en las mangas, agrega un diseño de franjas parecido al de la camiseta actual, pero siendo estas solamente un poco mas oscuras que el color base; igualmente agrega una delgada linea azul en el centro de la camiseta. // Home kit keeps red as main color with some white details on the cuffs, also I added stripes looking like the ones they use in the actal shirt but here they’re on a darker red, also you can see a blue narrow line on the center of the shirt.

El uniforme de visita pasa a ser blanco combinado con short azul oscuro, en el frente de la camiseta resalta una gruesa franja roja bordeada por delgadas azules que corre por detrás del escudo, dentro de la cual se puede ver un diseño a rombos alusivos a la bandera bávara. // Away kit goes white with dark blue shorts, on the front of the shirt there’s a bold red stripe bordered by narrow blue ones, running behind the crest and adding inside the bavarian flag pattern.

El tercer uniforme pasa a negro con detalles rojos y plateados, en este caso se agregan franjas diagonales apenas visibles en el frente de la camiseta. // Third kits is black with silver/red details, now you can see diagonal stripes running on the front of the shirt.

Los porteros tendrán dos diseños especiales que presentan franjas verticales al frente, la primera en blanco con rojo y la segunda en tonos azules. // Goalkeepers will have special designs with three stripes on the front, the first opcion in white and red and the second one in blue.

2 comentarios:

  1. Away y third me gustan, más en el kit completo que en las camisetas, sin embargo la home no me gusta nada. Creo que es de los peores conjuntos que has hecho, pero ya se sabe, el club de nuestros amores es el más dificil de hacer jajaja.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es de lo mas dificil del mundo!!! TT____________TT quieres hacerlo tan perfecto que no sabes que hacer jajajaja creo que al final agregue demasiados elementos que cargaron demasiado la camiseta home :(

      Por cierto, si te gusto el estilo de la away, espero te guste lo preparado para el PSG ;)

      Eliminar